1 00:00:11,470 --> 00:00:12,670 Schneller als eine rasende Kugel. 2 00:00:15,590 --> 00:00:17,490 Stärker als eine Lokomotive. 3 00:00:19,750 --> 00:00:22,290 Kann hohe Gebäude mit einem Schlag überspringen gebunden. 4 00:00:22,850 --> 00:00:25,670 Schau, oben in den Himmel. Es ist ein Vogel. Es ist ein Flugzeug. 5 00:00:25,930 --> 00:00:26,930 Es ist Superman. 6 00:00:27,090 --> 00:00:31,250 Ja, es ist Superman. Seltsamer Besucher aus ein anderer Planet, der mit auf die Erde kam 7 00:00:31,250 --> 00:00:34,090 Kräfte und Fähigkeiten, die weit über die von hinausgehen sterbliche Männer. 8 00:00:35,010 --> 00:00:38,190 Superman, der den Kurs ändern kann mächtige Flüsse. 9 00:00:38,490 --> 00:00:40,550 Biegen Sie Stahl mit bloßen Händen. 10 00:00:41,080 --> 00:00:44,860 und der, verkleidet als Clark Kent, sanftmütiger Reporter für einen großartigen 11 00:00:44,860 --> 00:00:49,460 Stadtzeitung, Kämpfe a nie endender Kampf um Wahrheit, Gerechtigkeit, 12 00:00:49,720 --> 00:00:51,060 und der amerikanische Weg. 13 00:01:09,580 --> 00:01:10,298 Oh, es tut mir leid. 14 00:01:10,300 --> 00:01:14,000 Clark. Oh, Lois. Na ja, bis später. Oh nein, das tust du nicht. Du hast mich dorthin gebracht 15 00:01:14,000 --> 00:01:14,798 Heute Mittagessen. 16 00:01:14,800 --> 00:01:17,440 Es ist genügend Zeit vorhanden. Es ist nur Viertel vor zwölf. 17 00:01:17,800 --> 00:01:21,480 Wir sehen uns später. Mittagessen mit Sie spielen keine Rolle, Mr. Kent. Aber 18 00:01:21,480 --> 00:01:22,800 zu wissen, was Sie vorhaben. 19 00:01:23,780 --> 00:01:24,780 In Ordnung. 20 00:01:25,860 --> 00:01:26,860 Erinnerst du dich an ihn? 21 00:01:27,920 --> 00:01:28,919 Glücklicher König. 22 00:01:28,920 --> 00:01:29,920 Natürlich tue ich das. 23 00:01:30,040 --> 00:01:31,940 Habe genauso viele Geschichten über ihn geschrieben wie du. 24 00:01:32,140 --> 00:01:33,280 Das war vor Jahren. 25 00:01:33,560 --> 00:01:35,200 Ja, Geschichten über alles außer ihm Verhaftung. 26 00:01:35,790 --> 00:01:39,490 Die Polizei konnte also nichts feststellen ihn, aber Superman tat es. Zumindest das 27 00:01:39,490 --> 00:01:40,490 warum er das Land verlassen hat. 28 00:01:40,510 --> 00:01:42,530 Mm-hmm. Wenn er hier geblieben wäre, Superman hätte ihn erwischt. 29 00:01:42,810 --> 00:01:44,250 Nun, Clark, worum geht es? 30 00:01:44,610 --> 00:01:46,050 Crook ist immer noch in Europa, nicht wahr? 31 00:01:46,350 --> 00:01:47,350 Nein. 32 00:01:50,050 --> 00:01:52,050 Aber das ist für... Ja, ich weiß. 33 00:01:52,530 --> 00:01:54,590 Er kam zu mir und kümmerte sich um das Papier Superman. 34 00:01:55,110 --> 00:01:57,270 Er will ihn morgen Mittag sehen scharf. 35 00:01:58,090 --> 00:02:01,170 Reden Sie ein wenig darüber, wie wir unsere Ordnung regeln Schwierigkeiten. 36 00:02:02,110 --> 00:02:04,450 Sag mir nicht, dass er zurückgekommen ist, um es zu machen Freunde mit Superman. 37 00:02:05,430 --> 00:02:09,870 Clark, ich glaube es einfach nicht. Es ist wahrscheinlich ein Witz oder eine Fälschung. Vielleicht sogar ein 38 00:02:09,870 --> 00:02:10,870 eine Art Falle. 39 00:02:11,330 --> 00:02:13,490 Obwohl ich nicht weiß, wie es sein könnte Falle für Superman. 40 00:02:14,450 --> 00:02:17,010 Deshalb werde ich heute dort sein pünktlich zur Mittagszeit. 41 00:02:17,230 --> 00:02:18,310 Warum gehst du? 42 00:02:18,970 --> 00:02:22,170 Na ja, ich dachte, ich könnte dorthin gehen und Schauen Sie sich den Boden an. Dieser Ort ist 43 00:02:22,170 --> 00:02:25,250 herausgesucht. Und wenn es ein Schwindel ist, werde ich es tun Rette Superman davor, sich zum Narren zu halten 44 00:02:25,250 --> 00:02:28,010 Besorgung. Äh, nicht, wenn der Mittagsteil ist wichtig. 45 00:02:28,410 --> 00:02:30,770 Was? Es sind zwei Minuten vergangen. Du bist ein etwas spät. 46 00:02:31,090 --> 00:02:32,090 Tschüss. 47 00:02:54,250 --> 00:02:55,250 Eine Minute frei. 48 00:02:55,750 --> 00:02:56,750 Also? 49 00:02:57,190 --> 00:03:00,150 Warum also nervös sein? Er kommt nicht hier. 50 00:03:01,090 --> 00:03:02,450 360 Warehouse Street. 51 00:03:03,330 --> 00:03:04,830 Ich habe mir einen guten Ort ausgesucht, in Ordnung. 52 00:03:05,070 --> 00:03:06,070 Es ist verlassen. 53 00:03:06,630 --> 00:03:08,030 Wunderbar, wunderbar. 54 00:03:08,850 --> 00:03:12,350 Aber vielleicht hat er deine Nachricht nicht verstanden, Herr König? 55 00:03:12,630 --> 00:03:13,710 Nein, er wird es schon bekommen. 56 00:03:13,930 --> 00:03:17,450 Es gibt einen Kerl auf einem Alltagsplaneten, der das tun wird gib es ihm. Ein neugieriger Reporter von der 57 00:03:17,450 --> 00:03:18,450 Name von Clark Kent. 58 00:03:18,730 --> 00:03:20,190 Ich glaube, er ist ein Freund von Superman. 59 00:03:20,430 --> 00:03:21,770 Ich weiß allerdings nicht warum. 60 00:03:22,510 --> 00:03:25,910 Ihr Amerikaner, ihr ergibt nie einen Sinn. 61 00:03:26,110 --> 00:03:29,490 Sie senden eine Nachricht. Du sagst, Mittag morgen. 62 00:03:30,090 --> 00:03:32,350 Es ist, als würde man Dame spielen, sehen? 63 00:03:32,630 --> 00:03:33,670 Ich sagte morgen. 64 00:03:33,950 --> 00:03:37,310 Also geht Superman davon aus, dass er mich angreifen wird. Er wird Gehen Sie noch heute dorthin und schauen Sie sich um. 65 00:03:37,990 --> 00:03:38,990 Was mache ich? 66 00:03:39,670 --> 00:03:41,950 Heute bin ich mit einem Doppelsprung bereit. 67 00:03:42,410 --> 00:03:44,070 Heute ist die Falle gestellt. 68 00:03:44,510 --> 00:03:45,510 Ziemlich schlau, oder? 69 00:03:47,560 --> 00:03:51,220 Nun, ich würde lieber Gin Rommé spielen. 70 00:03:51,640 --> 00:03:54,760 Ich habe dich nicht den ganzen Weg mitgebracht Europa hört zu, wie du Witze machst. Alle 71 00:03:54,760 --> 00:03:58,940 Du musst lernen, was dieser Kerl ist besteht aus. Alles klar, alles klar, Herr. 72 00:03:59,220 --> 00:04:00,220 König. 73 00:04:00,640 --> 00:04:01,640 In Ordnung. 74 00:04:03,200 --> 00:04:07,240 Aber ich habe Fortschritte gemacht, nicht wahr? 75 00:04:07,480 --> 00:04:08,480 Ja, ja, ja. 76 00:04:08,860 --> 00:04:14,720 Nun, wenn meine Theorie richtig ist, wenn Superman ist wirklich von jemand anderem 77 00:04:14,720 --> 00:04:16,260 Planet, sagen wir von... 78 00:04:16,829 --> 00:04:23,390 Der inzwischen ausgestorbene Planet Krypton, z Beispiel. Vielleicht können wir es bald schaffen 79 00:04:23,390 --> 00:04:27,690 Zerstöre ihn, indem du... Es ist Mittag. 80 00:05:22,980 --> 00:05:25,580 Nein, äh, nein, ich habe niemanden in der Nähe gesehen. 81 00:05:25,980 --> 00:05:26,980 Sind Sie positiv? 82 00:05:27,360 --> 00:05:28,360 Natürlich bin ich das. 83 00:05:28,540 --> 00:05:32,100 Außer, äh, nun, äh, ich habe geschlafen, Du verstehst. 84 00:05:32,500 --> 00:05:33,920 Sicherlich. Egal. 85 00:05:34,180 --> 00:05:38,760 Oh, sagen wir mal, ich habe gerade Schüsse gehört vor ein paar Sekunden. Ich meine, wenn 86 00:05:38,760 --> 00:05:39,760 das ist jede Hilfe. 87 00:05:40,240 --> 00:05:43,360 Nein. Jemand hat einen sehr dummen Trick ausprobiert. Es hat nicht funktioniert. 88 00:06:25,320 --> 00:06:27,620 Aber, Clark, woher weißt du das? ist Superman passiert? 89 00:06:28,040 --> 00:06:29,880 Oh, Superman hat es mir erzählt, Lois. 90 00:06:30,520 --> 00:06:31,880 Bist du gleich danach dort angekommen? 91 00:06:32,620 --> 00:06:33,980 Nun, ich war da, Jimmy. 92 00:06:34,600 --> 00:06:38,020 Wir alle wissen, was das für ein Mann ist Glücklich ist der König und wie sehr er ihn hasst 93 00:06:38,020 --> 00:06:39,020 Superman. 94 00:06:39,360 --> 00:06:42,560 Ja, aber er und Superman haben sich verheddert Vorher, Lois. 95 00:06:43,100 --> 00:06:44,800 Er weiß, dass ihm Kugeln nichts anhaben können. 96 00:06:45,420 --> 00:06:46,440 Ich weiß nicht, was er vorhat. 97 00:06:46,900 --> 00:06:48,300 Nun, was dachte Superman? 98 00:06:48,520 --> 00:06:51,620 Warum glaubte er, dass Happy King einen setzen würde? Sprengfalle, die nicht funktionieren würde? 99 00:06:52,420 --> 00:06:54,640 Nun, Superman hat es mir nicht gesagt. 100 00:06:55,510 --> 00:06:59,110 Oh, Clark, da bist du am Tatort Eine tolle Geschichte, und was machst du? 101 00:06:59,110 --> 00:07:00,110 darüber? 102 00:07:00,550 --> 00:07:02,510 Stimmt etwas mit dir nicht? Schulter, Mr. Kent? 103 00:07:03,370 --> 00:07:05,690 Oh, nur ein Bienenstich, denke ich, Jimmy. 104 00:07:09,950 --> 00:07:11,410 Ich frage mich, was er vorhat. 105 00:07:13,950 --> 00:07:14,950 Schön. 106 00:07:15,530 --> 00:07:16,530 Schön. 107 00:07:17,290 --> 00:07:19,490 Er hat die Tommy-Waffe kaputt gemacht, aber er hat es nie getan dachte an die Kamera. 108 00:07:20,570 --> 00:07:22,750 Ah, das ist es. 109 00:07:23,770 --> 00:07:24,770 Meldini, du hast es geschafft. 110 00:07:25,000 --> 00:07:28,020 Wie wäre es mit mir, Mr. King? Ziemlich gut Bild, nicht wahr? Nummer 14. 111 00:07:28,420 --> 00:07:32,220 Punkt Nummer 14. Ist das der Richtige? Siehe wie die Kamera mit dem synchronisiert ist 112 00:07:32,220 --> 00:07:36,440 Waffe? Wir waren nur... Ich sagte, ist das das? einer, der die Reaktion ausgelöst hat? 113 00:07:37,200 --> 00:07:39,260 Wer ist hier Wissenschaftler? Du bist. 114 00:07:39,560 --> 00:07:40,880 Alles klar, schon gut. Suchen Sie nach sich selbst. 115 00:07:41,780 --> 00:07:43,160 Vielen Dank, Herr. 116 00:07:43,440 --> 00:07:46,120 König. Aber ich wusste es sowieso schon. 117 00:07:46,340 --> 00:07:48,920 Ich konnte es an der Schnecke erkennen. Sehen? 118 00:07:49,440 --> 00:07:50,720 Sehen Sie den Unterschied? 119 00:07:53,560 --> 00:07:54,560 Ja. 120 00:07:54,890 --> 00:07:55,829 Hier ist es. 121 00:07:55,830 --> 00:07:59,470 Beim Auswählen ist mir etwas Lustiges aufgefallen es auf. Es war nicht so zertrümmert 122 00:07:59,470 --> 00:08:01,270 andere. Eher so, als ob es von ihm abprallte. 123 00:08:01,690 --> 00:08:02,830 Ah ja. 124 00:08:03,150 --> 00:08:08,050 Einem Ding muss man ein wenig nachgeben Sie sagen, um zu hüpfen, nicht wahr? 125 00:08:08,370 --> 00:08:11,950 Ach ja. Es zeigt. Das zeigt es hier. 126 00:08:13,450 --> 00:08:18,310 Kryptonit. Vom Planeten Krypton wo Superman geboren wurde. 127 00:08:18,650 --> 00:08:24,610 Die einzige Kugel, die er im Zaum halten konnte Elemente von Kryptonit. 128 00:08:28,679 --> 00:08:34,659 Erstaunlich, nicht wahr? Der Delphiner Theorie. Es beweist die Delphische Theorie 129 00:08:34,659 --> 00:08:36,179 von umgekehrten Effekten. 130 00:08:36,960 --> 00:08:41,360 Materialien, die für ihn harmlos wären in ihrer eigenen Umgebung. Wenn sie es sind 131 00:08:41,360 --> 00:08:48,340 Auf unsere Erde übertragen, haben sie das umgekehrt, die gefährliche Wirkung auf ihn. 132 00:08:48,480 --> 00:08:51,360 Ja, das ist großartig. Das ist großartig. Was Machen wir als nächstes? 133 00:08:52,880 --> 00:08:58,060 Aber die Theorie, die die Theorie beweist, und das ist das Wichtigste. 134 00:08:58,560 --> 00:09:02,300 Superman ist anfällig für Kryptonit. 135 00:09:02,620 --> 00:09:09,520 Wenn wir also genug reines Kryptonit hätten ... Nur wir 136 00:09:09,520 --> 00:09:13,240 nicht. Du hast die Kugel daraus gemacht Zeug vom Meteor, und das ist alles 137 00:09:13,240 --> 00:09:14,240 es gibt davon. 138 00:09:16,440 --> 00:09:20,480 Korrektur, bitte. Das ist alles rein Kryptonit haben wir. 139 00:09:21,070 --> 00:09:26,790 Aber angenommen, ich würde... Ha! 140 00:10:07,850 --> 00:10:10,070 Meine Herren, ich habe es geschafft. 141 00:10:11,330 --> 00:10:18,110 Kein anderer Wissenschaftler auf der Welt könnte das habe das geschaffen. Die 142 00:10:18,110 --> 00:10:21,890 einzige Substanz, die zerstören kann Superman. 143 00:10:23,390 --> 00:10:25,550 Synthetischer Kryptonit. 144 00:10:27,170 --> 00:10:29,190 Hier, lass es mich dir zeigen. 145 00:10:39,020 --> 00:10:39,979 Hier ist es. 146 00:10:39,980 --> 00:10:42,140 Nun, legen wir es in die Bleibox. 147 00:10:42,420 --> 00:10:44,920 Es wird dich nicht beißen. 148 00:10:45,220 --> 00:10:51,080 Meine Herren, ich habe Ihnen versichert, dass Menschen der Erde, die Strahlung von 149 00:10:51,080 --> 00:10:52,860 Kryptonit ist harmlos. 150 00:10:53,480 --> 00:10:54,740 Aber es hat nicht die Form einer Kugel. 151 00:10:55,300 --> 00:10:58,800 Wer braucht Kugeln? Herr. 152 00:10:59,120 --> 00:11:05,900 König, ich versichere Ihnen, wenn irgendein Mann von Krypton sollte so nahe kommen 153 00:11:05,900 --> 00:11:06,900 das... 154 00:11:07,390 --> 00:11:11,650 Nun, weiter, weiter, weiter. Was wäre, wenn Superman sollte es anfassen? 155 00:11:12,530 --> 00:11:16,790 Bevor er überhaupt so nahe kommen konnte, er würde gehen... 156 00:11:16,790 --> 00:11:23,570 Aber wir müssen 157 00:11:23,570 --> 00:11:30,010 Halten Sie dies bei gleichmäßiger Temperatur, bis gerade bevor Superman ankommt. 158 00:11:32,310 --> 00:11:33,310 Also... 159 00:11:40,360 --> 00:11:41,540 Ich habe eine Nachricht für Mr. Kent bekommen. 160 00:11:42,100 --> 00:11:43,100 Hey, gib mir das. 161 00:11:43,500 --> 00:11:44,500 Clark ist an einer Geschichte. 162 00:11:44,700 --> 00:11:47,000 Es ist von Happy King. Ein Typ hat es einfach verlassen an der Telefonzentrale. 163 00:11:47,280 --> 00:11:49,400 Nun, sei nicht aufgeregt. Clark wird es sein gleich wieder da. 164 00:11:49,740 --> 00:11:51,020 Ich glaube nicht, dass du das lesen solltest. 165 00:11:51,260 --> 00:11:53,280 Es ist an Superman in Karen, Mr. gerichtet. Kent. 166 00:11:53,980 --> 00:11:55,120 Ich werde es auf seinen Schreibtisch legen. 167 00:12:09,070 --> 00:12:11,910 Oh, was hast du so aufgewühlt? ungefähr? Ich habe dir gesagt, dass ich es lassen würde 168 00:12:11,910 --> 00:12:14,190 Clark. Na ja, ich schätze, es wird alles gut. 169 00:12:14,990 --> 00:12:16,270 Wie auch immer, es ist genug Zeit. 170 00:12:16,910 --> 00:12:19,450 Oh-oh. Sie haben es also auch gelesen. 171 00:12:19,790 --> 00:12:23,070 Nun, Sie geben mir doch nicht die Schuld, oder? Hier ist Dieser King-Typ versucht, einen anderen zu arrangieren 172 00:12:23,070 --> 00:12:26,830 Treffen mit Superman, und du erinnerst dich Was ist das letzte Mal passiert? Ich weiß. A 173 00:12:26,830 --> 00:12:29,290 Bestimmte Reporter haben eine Geschichte von ihnen bekommen würde es gar nicht glauben. 174 00:12:30,110 --> 00:12:32,390 Aber Mr. Kent sagte, Superman habe ihm das gegeben Geschichte. 175 00:12:32,670 --> 00:12:33,670 Ich weiß, Jimmy. 176 00:12:33,850 --> 00:12:36,110 Ich meine nur, ich möchte das Echte bekommen Geschichte. 177 00:12:36,720 --> 00:12:38,260 Meine Güte, dieser König ist ein dreister Charakter. 178 00:12:38,700 --> 00:12:39,700 Nun, das habe ich mir gedacht. 179 00:12:40,020 --> 00:12:42,000 Ich lade Superman in sein Haus ein Küste. 180 00:12:42,220 --> 00:12:45,640 Er muss versuchen, ihm eine Falle zu stellen ihn. Oh, Jimmy, fang nicht an 181 00:12:45,640 --> 00:12:46,640 lächerlich werden. 182 00:12:46,780 --> 00:12:49,620 Es gibt einfach keine Falle kann Superman verletzen. 183 00:12:49,920 --> 00:12:51,740 Warum sollte ein Typ wie King dann bleiben? Versuchen? 184 00:12:52,640 --> 00:12:53,640 Ich weiß nicht. 185 00:12:54,560 --> 00:12:55,940 Ich glaube, ich hole mir ein Sandwich. 186 00:12:56,680 --> 00:13:00,280 Erwähnen Sie Mr. Kent gegenüber nur nicht, dass ich links, ja? Nein, natürlich nicht. 187 00:13:00,820 --> 00:13:02,680 Oh nein, das tust du nicht. Jimmy? 188 00:13:03,160 --> 00:13:04,700 Na ja, ich meine, äh... 189 00:13:05,390 --> 00:13:08,730 Nur so konnte ich es nicht erwähnen er war, wenn ich mit dir ginge. 190 00:13:09,930 --> 00:13:11,110 Okay, komm mit. 191 00:13:24,290 --> 00:13:28,770 Er hat diese Nachricht inzwischen erhalten. Ich kenne ihn hat. Um ihn morgen in der Innenstadt zu treffen. 192 00:13:30,190 --> 00:13:33,090 Alle hier sind verrückt, außer mir. 193 00:13:33,310 --> 00:13:34,570 Es ist ein Damespiel, verstehen Sie? 194 00:13:35,040 --> 00:13:38,820 Ich bin zuerst umgezogen, dann hat er umgezogen. Nur das Zeit wird er sich schneller bewegen, weil ich 195 00:13:38,820 --> 00:13:39,820 Lass ihn wissen, wo wir sind. 196 00:13:39,840 --> 00:13:40,840 Ich lasse es alle wissen. 197 00:13:41,180 --> 00:13:45,860 Aber sehen Sie, ich spiele nie Dame. Oh, halt die Klappe. 198 00:13:46,360 --> 00:13:47,500 Beeilen Sie sich mit dem Zeug, ja? 199 00:13:47,880 --> 00:13:48,880 Es ist fast soweit. 200 00:13:49,000 --> 00:13:50,000 Okay, Herr King. 201 00:13:50,920 --> 00:13:51,920 Es ist heiß. 202 00:13:55,900 --> 00:14:01,340 Was mache ich mit diesem Zeug? 203 00:14:01,780 --> 00:14:03,100 Halte ich es vor mir oder was? 204 00:14:03,550 --> 00:14:08,870 Ich habe dir bereits gesagt, dass er es nicht schaffen würde heute Nacht nur wenige Meter von dieser Krypta entfernt. 205 00:14:09,150 --> 00:14:10,330 Dann zeigen Sie besser mehr Respekt. 206 00:14:10,550 --> 00:14:13,710 Denn wenn dein Stein los wird von Superman, Sie werden sich das ansehen 207 00:14:13,710 --> 00:14:14,710 großer Junge in dieser Stadt. 208 00:14:14,870 --> 00:14:17,230 Ich sage Ihnen, es gibt keinen Lärm, den ich wird nicht in der Lage sein, es zu kontrollieren. 209 00:14:19,850 --> 00:14:20,850 Muss er sein. 210 00:14:21,310 --> 00:14:22,630 Lachen Sie über Dame, ja? 211 00:14:23,070 --> 00:14:24,070 Genau im Zeitplan. 212 00:14:26,410 --> 00:14:30,270 Ich halte es besser einfach in meiner Nähe also wird er nichts versuchen. 213 00:14:39,310 --> 00:14:40,310 Alles klar, Superman. 214 00:14:40,870 --> 00:14:41,870 Treten Sie ein. 215 00:14:43,050 --> 00:14:45,490 Mr. King, ich bin Lois Lane vom Daily Planet. 216 00:14:45,750 --> 00:14:48,390 Jeder weiß, dass du hier bist, aber niemand weiß versuchte, eine klare, gerade Linie zu bekommen 217 00:14:48,390 --> 00:14:51,650 Interview. Nun, gibt es einen Grund dafür? Sie hätten Einwände gegen ein Interview? 218 00:14:51,930 --> 00:14:53,370 Natürlich nicht. Es ist ein Vergnügen. 219 00:14:53,570 --> 00:14:56,390 Ich habe nichts zu verbergen. Wissen Sie, Leute Ich denke immer, dass ich etwas vorhabe. 220 00:14:56,650 --> 00:14:58,770 Aber eigentlich bin ich nur zu einem Freundschaftsspiel hier besuchen. 221 00:14:59,450 --> 00:15:03,190 Wenn es Ihnen jedoch nichts ausmacht, zu gehen, werde ich es tun Wir sehen uns später in der Stadt. 222 00:15:03,510 --> 00:15:07,550 Nun, ich würde jetzt gerne Ihre Geschichte hören, Herr König. Vielleicht wäre es später besser, 223 00:15:07,650 --> 00:15:08,650 Miss Lane. 224 00:15:08,720 --> 00:15:10,580 Natürlich, wenn Sie beschäftigt sind. 225 00:15:10,860 --> 00:15:11,860 Nur eine Sekunde. 226 00:15:12,260 --> 00:15:15,020 Boss, dieser Name ist praktisch Supermans Freundin. 227 00:15:15,340 --> 00:15:16,340 Das bin ich nicht. 228 00:15:16,400 --> 00:15:19,300 Wenn ich mit Superman fertig bin, wird er es tun Sei niemandes Freund. 229 00:15:19,720 --> 00:15:23,860 Na ja, springen und doppelspringen, oder? 230 00:15:24,880 --> 00:15:29,880 Sie spielen ein seltsames Damespiel, Herr. 231 00:15:30,260 --> 00:15:31,260 König. 232 00:15:45,320 --> 00:15:46,320 Kent spricht. 233 00:15:46,780 --> 00:15:48,480 Hast du mir nicht gesagt, dass es eine Notiz gibt? hier für mich? 234 00:15:49,820 --> 00:15:50,820 Ich verstehe. Danke schön. 235 00:16:18,939 --> 00:16:21,540 Glaubst du, dass sie es schaffen können? Du Angenommen, dieses kleine Stück Metall könnte es 236 00:16:21,540 --> 00:16:22,800 Superman wirklich töten, wie sie gesagt haben? 237 00:16:23,020 --> 00:16:24,019 Natürlich nicht. 238 00:16:24,020 --> 00:16:25,380 Nichts kann Superman zerstören. 239 00:16:27,460 --> 00:16:29,580 Aber nehmen wir an, es könnte ihn töten. 240 00:16:30,040 --> 00:16:33,280 Dann findet Mr. Kemp diesen Zettel und steigt ein Kontakt mit Superman. Jim, ich habe Neuigkeiten 241 00:16:33,280 --> 00:16:37,020 für dich. Wenn Superman hierher kommt, wenn ja könnte ihn töten... Jim, Superman wird es nicht sein 242 00:16:37,020 --> 00:16:38,020 hier. 243 00:16:38,920 --> 00:16:39,920 Also? 244 00:16:40,740 --> 00:16:41,860 Du wirst mich dafür hassen. 245 00:16:42,300 --> 00:16:43,520 Ich habe diese Notiz zerrissen. 246 00:16:45,000 --> 00:16:45,839 Dich hassen? 247 00:16:45,840 --> 00:16:47,120 Ich finde es wunderbar. 248 00:16:47,950 --> 00:16:50,670 Selbst wenn es eine Falle wäre, würde Superman das nicht tun hineinfallen 249 00:16:50,670 --> 00:16:56,590 Verdammt 250 00:16:56,590 --> 00:16:59,130 Für uns sieht es nicht so gut aus, oder? 251 00:17:21,770 --> 00:17:25,710 Sehr geehrter Herr Kent, wenn Sie Kontakt aufnehmen können Superman, bitte bitte ihn, zu mir zu kommen 252 00:17:25,710 --> 00:17:28,329 sofort nach Hause in 3420 Ocean Drive. 253 00:17:30,490 --> 00:17:31,570 Signiert: Happy J. King. 254 00:17:41,990 --> 00:17:44,210 Keine Chance, Jim. Schlagen Sie auf massiven Stahl. 255 00:17:46,570 --> 00:17:47,610 Ja, ich schätze, du hast recht. 256 00:17:48,990 --> 00:17:49,990 Na ja... 257 00:17:50,419 --> 00:17:51,560 Superman ist jedenfalls in Sicherheit. 258 00:17:52,280 --> 00:17:53,740 Und das ist das Wichtigste. 259 00:17:56,740 --> 00:17:57,740 Nun, nicht wahr? 260 00:17:58,620 --> 00:18:00,360 Ja, natürlich ist es das. 261 00:18:32,720 --> 00:18:34,800 Holen Sie das Kryptonit aus dem Ofen. Richtig, Herr King. 262 00:18:35,240 --> 00:18:36,240 Superman, ich höre es. 263 00:18:38,040 --> 00:18:43,320 Ich habe deine Nachricht erhalten, König, und... 264 00:18:43,320 --> 00:18:50,160 Oh, das ist es also. Nein, Superman, hör auf. Warte, warte. Das sind sie 265 00:18:50,160 --> 00:18:52,240 beides okay, oder? Das wäre besser sein. 266 00:18:52,580 --> 00:18:55,220 Sobald ich sicher bin, dass sie in Sicherheit sind, bin ich es Ich komme hierher zurück und unterhalte mich ein wenig 267 00:18:55,220 --> 00:18:57,620 mit euch beiden. Ja, natürlich werden wir das tun, aber du hast einen schrecklichen Fehler gemacht. 268 00:19:01,690 --> 00:19:04,730 Miss Lane, Jim, kommen Sie. Nein, verschwinde hier. Halten Sie sich von diesem Haus fern. Was? 269 00:19:08,110 --> 00:19:11,190 Wofür ist das? King muss verrückt sein. Er weiß, dass ich dieses Haus auseinanderreißen kann. 270 00:19:14,650 --> 00:19:17,910 Superman, hör mir zu. Dieser andere Mann Da oben ist ein Wissenschaftler, und er ist es 271 00:19:17,910 --> 00:19:20,370 hat eine Art Metall entwickelt, das... Das was? 272 00:19:21,930 --> 00:19:23,090 Superman ist in die Falle getappt. 273 00:19:23,310 --> 00:19:24,850 Jetzt bin ich an der Reihe zu springen. 274 00:19:25,230 --> 00:19:26,770 Lassen Sie das Kryptonit in die Rutsche fallen. 275 00:19:36,270 --> 00:19:38,270 Machen Sie sich keine Sorgen, Miss Lane. Es gibt keine Medaille das kann mir schaden. 276 00:19:40,350 --> 00:19:42,350 Nun, das muss die Medaille sein, die sie waren darüber reden. 277 00:19:42,950 --> 00:19:45,590 Sie nennen es Kryptonit. Nun ja, das tue ich nicht Es ist mir egal, wie sie es nennen. 278 00:19:51,210 --> 00:19:52,450 Hast du Kryptonit gesagt? 279 00:19:53,170 --> 00:19:54,170 Ja. 280 00:19:54,270 --> 00:19:56,250 Nun, es kann dir nicht schaden, dich nur zu berühren es. 281 00:20:00,390 --> 00:20:01,390 Es ist schwer. 282 00:20:03,470 --> 00:20:04,470 Nein, sehen Sie? 283 00:20:04,990 --> 00:20:06,380 Jimmy, verschwinde hier. Hier. Ja. 284 00:20:06,940 --> 00:20:07,939 Ich werde es loswerden. 285 00:20:07,940 --> 00:20:08,940 Es wird dir gut gehen. 286 00:20:09,880 --> 00:20:12,560 Oh, Jimmy, schaff das Ding hier raus. 287 00:20:13,680 --> 00:20:15,820 Ich werde es loswerden. Es wird ein Bleirohr sein Cinch. 288 00:20:35,500 --> 00:20:36,500 Das Fenster. 289 00:20:51,140 --> 00:20:52,680 Im Glas ist ein Draht. 290 00:20:53,920 --> 00:20:55,360 Es hängt oben auf dem Sims. 291 00:20:55,640 --> 00:20:57,040 Komm her. Hilf mir. 292 00:21:10,220 --> 00:21:12,060 Es ist Zeit, über Alibis nachzudenken. 293 00:21:12,360 --> 00:21:13,820 Sollen wir zurück in die Stadt fahren? 294 00:21:14,460 --> 00:21:15,460 Meine Stadt? 295 00:21:23,760 --> 00:21:24,760 Jimmy, es ist schwer. 296 00:21:25,980 --> 00:21:27,140 Er kann kaum atmen. 297 00:21:27,400 --> 00:21:28,400 Tu etwas. 298 00:21:28,800 --> 00:21:29,800 Was soll ich tun? 299 00:21:30,440 --> 00:21:31,700 Wie werde ich es los? 300 00:21:34,220 --> 00:21:35,920 Es ist das Waschbecken. Bring es dorthin. 301 00:21:37,100 --> 00:21:38,180 Den Bach runter, Jimmy. 302 00:21:44,860 --> 00:21:46,980 Hier. Jimmy, es ist zu groß. Es wird nicht gehen unten. 303 00:21:51,320 --> 00:21:54,040 Ich sage Ihnen, das wird niemand glauben Wir haben Superman getötet. 304 00:21:54,420 --> 00:21:56,020 Also sagen wir es ihnen nicht. 305 00:21:56,460 --> 00:21:57,460 Ich weiß. 306 00:21:57,520 --> 00:22:01,500 Dame. Genau wie Dame. Warum nicht Du hast die Klappe gehalten? 307 00:22:02,380 --> 00:22:04,560 Auf diese Weise habe ich Metropolis in meiner Hand innerhalb einer Woche. 308 00:22:04,900 --> 00:22:07,220 Die anderen Jungen werden Angst haben, aber nicht Ich, siehst du? 309 00:22:07,800 --> 00:22:10,480 Sicher. Nur was ist mit dem Kind und so Mädchen? 310 00:22:11,070 --> 00:22:13,150 Sie werden damit beginnen, bevor sie rauskommen dieser Ort. 311 00:22:14,130 --> 00:22:17,790 Übrigens werfen wir ihr Auto runter dort mit ihnen drin. 312 00:22:18,230 --> 00:22:20,990 Schließlich ist es eine holprige Straße und Unfälle werden passieren. 313 00:22:21,610 --> 00:22:26,170 Sie sehen, alles ist perfekt und Dame gewinnen. 314 00:22:28,790 --> 00:22:29,769 Beweg dich nicht. 315 00:22:29,770 --> 00:22:30,770 Versuchen Sie nicht, sich zu bewegen. 316 00:22:31,150 --> 00:22:32,150 Oh, Jerry. 317 00:22:32,970 --> 00:22:34,310 Kiefer. Führen. 318 00:22:34,710 --> 00:22:35,770 Sag es nicht, Superman. 319 00:22:35,970 --> 00:22:39,670 Ich dachte, ich könnte das Metall loswerden. Ich habe alles getan, was ich konnte. Es tut mir Leid. 320 00:22:41,540 --> 00:22:42,740 Sprich, Bleirohr. 321 00:22:44,840 --> 00:22:46,500 Das ist es, Miss Lane. Führen. 322 00:22:48,200 --> 00:22:49,560 Was ist los, Jimmy? Führen. 323 00:22:49,800 --> 00:22:51,100 Sie bewahrten es in der Bleikiste auf. 324 00:22:51,300 --> 00:22:52,440 Wie diese Pfeife ist sie aus Blei. 325 00:23:00,620 --> 00:23:01,620 Gib mir das Metall. 326 00:23:09,300 --> 00:23:10,580 Jimmy, ich kann es nicht tun. 327 00:23:21,770 --> 00:23:22,549 Richtig, Superman. 328 00:23:22,550 --> 00:23:23,550 Klar, das bin ich, Jimmy. 329 00:23:24,050 --> 00:23:25,050 Danke euch beiden. 330 00:23:31,070 --> 00:23:32,070 Machen Sie sich keine Sorgen, Miss Lane. 331 00:23:32,170 --> 00:23:34,830 Die Leine schützt mich vor seinem Strahlungen. Mir geht es jetzt gut, sehen Sie? 332 00:23:36,650 --> 00:23:39,150 Oh, Junge. Jetzt geh rauf und pass auf dich auf von diesen Jungs. 333 00:23:39,470 --> 00:23:42,470 Nein, Jimmy, ich lasse die Polizei Mach das. Ich habe etwas weitaus mehr 334 00:23:42,470 --> 00:23:43,470 wichtig zu tun. 335 00:23:43,570 --> 00:23:45,530 Kryptonit ist das einzige darin Welt, die mich verletzen kann. 336 00:23:46,050 --> 00:23:48,210 Daher wird dieses Beispiel verwendet verschwinden für immer. 337 00:23:56,010 --> 00:23:57,010 Was wirst du jetzt tun? 338 00:23:57,130 --> 00:23:58,129 Ich zeige es dir, Jimmy. 339 00:23:58,130 --> 00:23:58,970 Treten Sie zurück. Was ist 340 00:23:58,970 --> 00:24:05,230 es? 341 00:24:06,690 --> 00:24:07,689 Ich weiß nicht. 342 00:24:07,690 --> 00:24:08,690 Raus über den Ozean. 343 00:24:09,050 --> 00:24:10,050 Behalten Sie die Straße im Auge. 344 00:24:10,210 --> 00:24:11,250 Welches Buch ist außer Sichtweite? 345 00:24:11,490 --> 00:24:12,490 Was war es? 346 00:24:43,980 --> 00:24:46,500 Clark, ich habe dir gesagt, wenn ich die halbe Führung hätte, Ich würde die wahre Geschichte erfahren. 347 00:24:47,160 --> 00:24:48,800 Lois, ich bin froh, dass du die Geschichte verstanden hast. 348 00:24:49,000 --> 00:24:52,020 Und ich bin froh, dass du nichts geschrieben hast darin über die Wirkung von Kryptonit auf 349 00:24:52,020 --> 00:24:53,020 Superman. 350 00:24:53,340 --> 00:24:55,280 Das ist eine Sache, die ich nie verraten werde irgendjemand. 351 00:24:55,720 --> 00:24:59,060 Das ist für jeden eine zu gefährliche Sache sonst noch zu wissen, auch wenn es keines gibt 352 00:24:59,060 --> 00:25:00,180 mehr Kryptonit auf der Welt. 353 00:25:00,980 --> 00:25:04,520 Ist es nicht lustig, an Superman zu denken? hat eigentlich eine Schwäche? 354 00:25:04,980 --> 00:25:08,320 Es lässt ihn ausnahmsweise fast menschlich erscheinen wir mussten ihn retten. 355 00:25:08,840 --> 00:25:10,860 Ja, wir haben alle ziemlich viel Glück, denke ich. 356 00:25:11,120 --> 00:25:12,120 Wir? 357 00:25:12,420 --> 00:25:14,800 Sag mir jetzt nicht, dass du es nehmen wirst Anerkennung dafür. 358 00:25:15,900 --> 00:25:19,000 Oh, das bin ich nicht, Lois. Das bin ich definitiv nicht. Tatsächlich bin ich nicht einmal ein Mensch.